全人藝動-香港社群藝術慈善機構 Art for All - Community Art Charitable Organization in Hong Kong

 
 

Latest news

Happy Chinese New Year! It has been a long time since we updated you on our activities. So here it goes!

*********************

2015 年8月24日至8月28日

《多元表達藝術培訓》

中國科學院文獻資料中心

合辦團體:北京陽光未來藝術教育基金會

《多元表達藝術培訓》是和 北京陽光未來藝術教育基金會 合作舉辦的。培訓對象是一群美術教師及美術學院的學生。是次培訓讓老師們明白藝術學科不單單是教授孩子創作技巧,更希望老師們成為孩子人生的發現家和建築家,去發現每一個學生的智慧,啟發他構建一個「智慧」的開始,讓每一個孩子都有機會和方向在未來的人生道路上去發展他的智慧。

Link

藝術教師公益培訓手記1 | 教育的最大智慧是啟發每一個孩子的天賦和智能

藝術教師公益培訓手記 2 | 原來每個人都是一座寶藏

*********************

2015 年7月10-21日

“對望回首” – 與樂齡長者互動之藝術家回應展

石峽尾賽馬會創意藝術中心L1藝廊 (JCCAC L1 Gallery)

這幾年、好幾位「全人藝動」的藝術家們一起以表達藝術工作坊形式與長者們玩、樂、希望長者們能通過創作重拾對生命的熱誠、在漸漸迷失記憶的歲月中能挽回自尊、藝術家們在這樣一個過程中與長者們的互動、不知不覺間每一人都深深地被影響、在個人的藝術取向、思維方式及創作範籌也起了不同的變化。

這一個展覽記錄了這一些。一個以藝術語言來重新察示何謂「年老」不論在家庭、醫療、社會、經濟、甚至政治文化上的重新界定。探究"aged"老化的意義。

*********************

2015 年6月19日至7月6日

《老爹媽系列: 下一站……銀光閃閃 – 藝闖生死展》

香港視覺藝術中心 (Hong Kong Visual Arts Centre)

《老爹媽系列: 下一站……銀光閃閃 – 藝闖生死展》 ,每個人都有屬於自己寶貴的「生命毛毛蟲」 ,裏面盛載的是自己的回憶,生命的歷程。而共創的「銀閃樂園」富有幻想的死後世界,把未知的變成想像,再把想像的呈現到眼前。

我們一出生就忙著計劃自己的下一站:上學,然後工作,成家立室......直到晚年,我們人生的下一站會去哪兒 ?

Grandpa Grandma Series: “Next Stop … the Blink Blink Place – expressive art lessons on life and death with elderly” - everyone has one’s own precious

“Caterpillar of Life” storing all the memories and experiences in the journey of life. The co-created “Blink Blink paradise” is the after-life world richly filled with fantasies: the unknowns have become imaginations and are presented before our eyes.

*********************

2015 年1月14日至4月1日

「創作無限」

炮台山循道衛理中學

計劃目標:

1 透過無障礙的創作平台,讓學障學生在活動中可自由地表達自己,發掘個人潛能,建立自信。

2 加強社區人士對有特殊學習需要人士的認識,學習欣賞及接納他們,促進共融。

*********************

2014 年9月20日至10月22日

老爹媽銀光滙坊-創意藝術展

老爹媽銀光滙坊活動完結後,於循道愛華村服務中心、城市大學及信和集團奧海城舉行創意藝術展覽。

城市大學預展 - 2014 年9月20日至9月28日

City University of Hong Kong preview - 20.9.2014 to 28.9.2014

信和藝術公衆創意藝術展 - 2014 年10月9日至10月22日

Sino Art - Elderly Creative Arts Exhibition - 9.10.2014 to 22.10.2014

循道愛華村服務中心展覽

*********************

2014年8月13日-2014年8月19日

[星星藝動]創意樂齡繪畫工作坊

上海-華東師範大學 - 華東師範大學社會工作系學生/社工

**********************

 

Jan 28, 2014

Happy Chinese New Year! It has been a long time since we updated you on our activities. So here it goes!

*********************
老爹媽銀光匯聚 Grandpa Grandma Silver Strand Gala

HO CHEUNG SHUK YUEN CHARITABLE FOUNDATION
Methodist Epworth Village Community Centre
Department of Applied Social Studies, City University

Stage 1 - October 2013 to Jan 2014

「老爹媽銀光匯坊」是一個以多元表達藝術與城中長者一同進行的一年度的藝術活動,此計劃是「全人藝動」、香港城市大學應用社會科學系及循道愛華村服務中心社會福利部一同合 作之研究活動,目的為深入探究藝術創作對長者身、心、靈整全健康的影響。這次研究方法會以量性及質性的手法進行分析,並會出版自療表達藝術手 冊。計劃更得到何張淑婉慈善基金的全力資助。

Grandpa Grandma Silver Strand Gala "Self-healing Expressive Art Workshop" is a multimodal expressive art event specially for the elders with early dementia. Taking place at the Methodist Epworth Neighborhood Elderly Centre, Chai Wan, it is a collaborative project between "Art for All" and Department of Applied Social Studies of the City University of Hong Kong, aiming to promote social, physical and mental engagement of the elders and to instill hope for both elders and their family members. Quantitative and qualitative data will be collected and a handbook on using Self-healing Expressive Art will be compiled by project end. The project is supported by the Ho Cheung Shuk Yuen Charitable Foundation.

**********************


In Search of Traditional World Music around Us 尋找身邊傳統世界音樂
Supported by "Hong Kong Arts Development Council", a lot of musicians generously sharing their music, volunteers and venue partners!

2013 Please click to show

Dec 22, 2013 - 氣的聲.風的歌 Music of Air & Wind
Featuring演出者:
Ocean Chan 陳偉光 (尺八 Shakuhachi)
Wu Yat Sun胡一新 (管樂 Wind)
Sascia Pellegerini (敲擊 Percussion)
+ great organic bread from Mapopo and fresh apple & pear soup
Location: GAIA School


Dec 15, 2013 - From Tangos To Temples: the Journey of an Argentine Jewish Soul
Vocalist: Diego Edelberg
Guest Youth Vocalists: Ella Ng, Charlotte Lam
Location: Kowloon Union Church

 

Dec 10, 2013 - 〈琴話秋冬〉 - 從演奏廳回到茶室 Guqin of Autumn & Winter
鍾兆燊先生及劉可盈女士等《德愔琴社》琴人 及 客席琴人
Chung Siu Sun and Lau Ho Ying of "Deyin Guqin Society" and Guest Guqinist
Location: KUC Space

 

Nov 28, 2013 - Drumming is Part of Life
Drummers and Vocalist: One Love
Location: Lingnan University

 

Nov 10, 2013 - 記著這些歌 – 生於反戰和奴隸制度下的美國民歌 Songs that Remember - Unforgettable times of America
Featuring演出: Ming Ho (Singer: Premier Performance!)
Dan LaVelle (Producer, Songwriter, Guitarist: www.tableaurecords.com)
Sybil Thomas (Singer: www.sybilthomas.com)
Location: KUC Space

 

Nov 3, 2013 - 「動」「聽」音樂 Moving and Listening to Music
Featuring: Music Students, Instructors and Guests of We Wah Music

 

Oct 13, 2013 - 客家「圍」住唱 Hakka Songs
演出:
一頭銀髮、憂默風趣的客家歌者:明歌/ 明嫂 (黃月明、陳新鳳)
銀髮圍頭婆仔:文鳳瓊 (Mandy)
地點:粉嶺聯和墟馬屎埔村, 馬寶寶農場

 

Aug 30, 2013 - African Drumming
Featuring: Voices of Peace
Location: Jockey Club Rehabilitation Centre

 

Aug 5, 2013 - Summer Music Jam
Featuring: Manik Lal, Mohan Sunar, Nagendra Narayan Pradhan, Sadib Paudel, Metalica Thapa
Location: KUC Space

 

*************************************

 

2013 Fall and Winter
Art with Elderlies at TWGH Jockey Club Rehabilitation Centre

 

 


Aug 26, 2013

With the support of HO CHEUNG SHUK YUEN CHARITABLE FOUNDATION, Art for All will be starting a new series of workshops with Grandpa Grandmas at the Methodist Epworth Village Community Centre. The project is researched by Dr. Anna Hui of City University. Training for caregivers begins at the end of September, the first of 36 workshop sessions begins in mid October and last until the fall of 2014.

 

Aug 12, 2013

African Music
Date: Aug 30, 2013, Friday
Time: 3pm to 4:30pm
Venue: TWGH Jockey Club Rehabilitation Centre
Group: Voices of Peace
Email for tickets: info@art-for-all.org

 

Aug 5, 2013 - Summer Music Jam Video Clip

 

June 20, 2013 – Upcoming Tour to Beijing

This August, Monti, Chuen, Lo Ka, Evelyna and 5 university students (graduates) will join a youth summer camp at Jinlin Community Centre in Beijing 近鄰社會服務中心.  The Lingnan University Office of Service Learning is supporting 4 of their students from the Department of Visual Studies.  The theme of the art programme is to slowly grow and build the community.  In addition to music and community drama, the team will be making paint with carrot, beetroots, spinach and all kinds of vegetable.  They will also lead the young participants to begin a community garden.

 

May 15, 2013 – Upcoming Activity

1. 5th & 6th Music Exposure

Address: 2 Jordan Road, KUC Space

Middle Eastern Dance
Featuring: KALEEA of DANZSTARS COMPANY
Date: May 16, Thursday
Time: 7:30pm to 9:15pm

The Blues – Featuring Chung Kwai
Date: June 11, Tuesday
Time: 7:30pm to 9:15pm

2. 創作無障礙 – 學習障礙少年藝術展覽 Creativity Engage! Art of Special Education Need Youth 中 文 English

Date & Time: May 27 – Jun 1, 9:30am to 6pm
Venue: Lingnan University Leung Fong Oi Wan Gallery
Closing Ceremony: Jun 1, 2:30pm
Closing Ceremony Activities: Art Booths, Drama Performance, “Art and Special Education Need” Seminar

 

April 5, 2013 – Upcoming Activity

4th Mini-Concert - April 16, Tuesday

琴.心.道冷暖 -人、琴相遇的故事 - 《德愔琴社》鍾兆燊先生
A gathering of Qin, Stories & Thoughts - Chung Siu Sun of Deyin Guqin Society
Date: April 16, Tuesday
Time: 7:30pm to 9:15pm
Address: 2 Jordan Road, KUC Space

More art with grandpa grandma!!!

A new round of workshops is setting to start in May, this continues our collaboration with i-dArt at the Jockey Club Rehabilitation Centre.  This project is expected to last for 10 months in 36 sessions.

 

Mar 29, 2013 – Recent Activity Updates

  Mar 19, 2013 – This was the 3rd Music Exposure co-presented by KUC Space and Art for All.  That night’s performers included our artists, Ocean Chan, Exist Ho and Hong Ka Wang, with found item percussionist Sacia Pellgerini. The sound took audience into a world away from the hustle of work.
 
   
  March 16, 2013 - Ethnic Minorities Women’s Fabric Art Exhibition at Kwai Tsing Theatre Plaza
This exhibition presents the fabric artwork created by the women since December 2012, led by artists Evelyna Liang, Lina Har and Jessica Tseng.
 
   
 

International Day of Dignity and Respect - Circle Art Festival
311国际尊敬尊严日 - 《圆叠共舞》圆形艺术活动

Art for us was invited to hold a Circle Art Festival in celebration of the International Day of Dignity and Respect.  This year’s theme highlights people of different abilities creating art together and experiencing what it means that “We are the Same”.  The team included Hazel, Jessica, Evelyna, Samson, Moon, Thomas, Fat Cow, Monti and Exist.

   
 

Part A - February 21-22, 2013 – Social Worker Training and Media Worker Experiential Workshop at Guangzhou
The 2 days provided the social workers in an in-depth of the core Circle Painting process and the extension into music.  The workers were great, and the returned to their own centre to lead Circle Painting activities.

 

   
  Part B - March 7-9, 2013 – Preparation and Event at Guangzhou 花城匯 Shopping Centre
On Mar 7-8, the artists led 50 participants to create painting, music and dance.  They include autistic children to adults, their parents, and seniors who have recovered from leprosy.  The beautiful work were performed and presented on March 9 with shoppers and guests from all over the city!
 

 

 

Feb 2, 2013 – 4th year of training begins for Visual Studies students at the Lingnan University.  Students will be involved in youth drama programme and senior art workshops.

 

Jan 30, 2013– Art for All Spring Calendar, Join us!

Feb 19, Tuesday Mini-Concert - "Music Exposure – American Bluegrass"
Presented by KUC Space and Art for All
Time: 7:30pm to 9pm
Address: KUC Space, 2 Jordan Road (MTR Jordan Station)
Ticket $: TBC (Email info@art-for-all.org for reservation)

Mar 9, Saturday 《圆叠共舞》圆形艺术活动 Circle Painting Festival
311国际尊敬尊严日 International Day of Dignity and Respect
演出地點Location:廣州正佳广场 Guangzhou

Mar 16, Saturday Fabric Art Exhibition – Works of South-Asian Women
Artist Involved: Lina Har, Jessica Tseng, Evelyna Liang
Venue: Kwai Tsing Theatre (MTR Kwai Fong Station)

Mar 19, Tuesday Mini-Concert - "Music Exposure - Shakuhaci"
Featuring: Chan Wai Kwong and students
Presented by KUC Space and Art for All
Time: 7:30pm to 9pm
Address: KUC Space, 2 Jordan Road (MTR Jordan Station)
Ticket $: TBC (Email info@art-for-all.org for reservation)

May 25 to Jun 1 Exhibition and Performance: Special Education Need Children Art Programme
Artwork: Including Craftwork, Graffit Art, Drama
Venue: Lingnan University Gallery
Artists Involved: Grad Leung, Wong Kin Hang, Esther Yim

 

Jan 27, 2013 – Art for All just finished a Drama Education training for Hong Kong UNICEF’s 2013 ambassador.

 

Jan 25, 2013 - Music Exposure #1 - Indian Music Night, Featuring: Manik and Friends. Performance held on Jan 15 at KUC Space. Join us Feb 19 and Mar 19 for next performances!

 

Jan 14, 2013 – This year the Art for All team revisited the Hoodi Community for a 2 day workshop, as preparation for the Christmas event.  We also led the “Hope of Christmas Tree” programme at 2 orphanages.  The final 2 days we led another Christmas programme at the Baptist Hospital, bed side and 1 on 1 art sessions for children and adult cancer patients.  May the new year bring them renewed hope and joy!

2012 Please click to show

Dec 14, 2012 – Since Evelyna and I will be on the India team, Art for All sends our Christmas Greetings earlier this year.  Merry Christmas!

 

Dec 11, 2012 – Grandpa Grandma Memory Boxes Participants on TVB.  Tune in to watch!
參加老爹媽回憶匣中有幾位院友早前接受了TVB開心老友記的訪問, 節目詳情: 8:30am-9:00am

Click to watch!

第 一集:16/12/2012(日) 霍亞造+藝術家
第 二集:23/12/2012(日) 藝術家
第 三集:30/12/2012(日) 李好+貝妮+藝術家
第 四集: 6/ 1/2013(日)  翁合+江嬌+藝術家

 

Dec 10, 2012 – Team of 6 artists are returning to Bangalore for their second community art programme trip (See February 5, 2012 below).  In addition to the Hoodi Community, they will also hold activities at the Baptist Hospital and 2 local orphanages.  We wish them the best of luck!

 

Dec 3, 2012 – Art for All and KUC space will be hosting a series of 3 evening concerts in Jan, Feb and Mar of 2013, showcasing musician from South Asia, Americas and Europe.  1st show will be on Jan 15, Tuesday.  Email for further info!  samson_wong@art-for-all.org.

 

Dec 1, 2012 (Wow, website relaunced for 1 year already!) – Presenting “Grandpa Grandma Memory Boxes”, Evelyna, Bellini and Mak Siu Fung just returned from 2012 The Art of Good Health and Wellbeing International Conference at Fremantle, Australia.  Evelyna was the closing keynote speaker on Nov 29, and an exhibition of selected artworks was held over the course of the conference.

 

Nov 28, 2012 – Year 2 of 藝術無障礙 (translates to ‘no obstacle in art’) is start this Saturday.  It is in partnership with T.W.G.Hs. Tuen Mun Integrated Services Centre and Lingnan University Visual Studies Department.  It is a 6-month long workshop series for students with learning difficulties.

 

Nov 09, 2012 – Selected press clippings of “Grandpa Grandma Memory Boxes” Exhibition

 

Aug 25, 2012 - 「老爹媽回憶匣」展覽  “Grandpa Grandma Memory Boxes” Exhibition

Click to See fullversion

“Grandpa Grandma Memory Boxes” Exhibition

Presented by the Leisure and Cultural Services Department
Organised by the Art Promotion Office
Curatorial Collaborator: Art for All
Supported by i-dArt, Tung Wah Group of Hospitals
Date: 6 — 18.9.2012
Time: 10:00am — 9:00pm (closed on Tuesdays)
Venue: L5, Exhibition Hall,
            Hong Kong Visual Arts Centre
Address: 7A Kennedy Road, Central
Free Admission

Extension activities include Artists Sharing Session: Connecting with Grandpa Grandma through Art (in Cantonese), Art Workshop: My Family Memory Boxes (in Cantonese) and guided tours catered for various physical or language needs.  Part of the exhibits will continue to be on display at i-dArt, TWGHs from October to December.

「老爹媽回憶匣」展覽
主辦: 康樂及文化事務署
籌劃: 藝術推廣辦事處
策劃伙伴:全人藝動
支持機構:東華三院愛不同藝術

展期: 九月六日至九月十八日
時間:上午10:00 — 晚上9:00 (逢星期二休息)
地點 : 香港視覺藝術中心五樓展覽廳
地址:香港中區堅尼地道7A
免費入場

展覽延伸活動包括藝術家分享會、「尋憶匣」工作坊和不同需要的參觀者導賞服務。部分展品於香港視覺藝術中心展出後,於 10 月下旬起在東華三院愛不同藝術繼續展出。

English Press Release Download

中文新聞稿

Facebook Page

Programme Inquiry活動查詢:
Art for All 92690464 (Miss Har)
i-dArt, TWGH, 28709336 / 34826161 (Miss Yu)

 

Aug 10, 2012 - 河南農村社群藝術活動 Henan Rural Community Art Programme

 

July 9, 2012 - A team of 6 Artists are leaving Sunday (Saturday for those travelling on train) to continue our work at Henan's 西窑村 and 垌头村. We wish them a safe and good journey!

 

May 15, 2012 - Major Update under "Past Events" in "Who we serve". You can now click in each programmes to view its details. 現可於「服務群體」項目下的「過往活動」中,選擇看個別活動的資料。

 

April 27, 2012 - 2nd round of "Grandma Grandpa Memory Box"老 爹媽回憶匣at the T.W.G.Hs. Jockey Rehabilitation Complex just began. The "Grandma Grandpa Memory Box Exhibition "《老爹媽回憶匣》展覽 will be held from September 6 to 18, 2012 at the Visual Arts Centre 香港視覺藝術中心, stay tuned for more information. Meanwhile, share a few beautiful moments from the 1st round with us:

 

April 27, 2012 - Evelyna and Thomas was a on short trip at the end of March to Henan. Since this was our 2nd visit, the organizers felt that we could handle a bigger project: the 200m wall mural (0.2km)! But it worked out when people from the village joined in to paint togehter! We are now looking for sponsor to fund our trip this July.

 

April 20, 2012 - Time flies, the programmes with LNVS students are nearly all over (See Feb 11 to Mar 3, 2012)! In attending some of their service discussion meetings, it feels really great to hear the things they have experienced and learnt. Great job students!

 

Mar 3, 2012 - Art programme "Art on Wheels" begins at 鄰 舍 輔導會怡欣山莊 Neighbourhood Advice-Action Council Harmony Manor at Sha Tin. It is a series of 6 sessions ending in April 12, 2012. 5 LNVS students will be assisting in the programme.

 

Mar 2, 2012 - Ethnic minority children Art programme begins at Doulos Centre at Sham Shui Po. It is a series of 6 sessions ending in April 13, 2012. 5 LNVS students will be assisting in the programme.

 

Feb 20, 2012 - Art programme for elderlies begins at Caritas Cheng Shing Fung District Elderly Centre 明愛鄭承峰長者社區中心, held in conjection with Caritas and City University Dept. of Applied Social Studies. This is the second part of a 2 part series. 1 LNVS student will be assisting in the programme.

 

Feb 18, 2012 - Ethnic minority children programme begins at St. Francis of Assisi's English Primary School, a programme held in conjuction with Catholic Pastoral Centre for Workers (Kowloon) 天主教勞工牧民中心(九龍). It is a series of 8 sessions ending in April 15, 2012. 6 LNVS students will be assisting in the programme.

 

Feb 11 and 12, 2012 - Completion of 2 day Art Facilitation training for (LNVS) Visual Studies students of Lingnan University. They will work with Art for All artists in programmes in the coming weeks. The students are very ready!

 

Feb 5, 2012 - A team of Art for All artists return from a trip to Bangalore, India, where they held Handicraft and Fabric Art and Children programme and training. Enjoy a few photos:

 

2011 Please click to show

Dec 30, 2011 - Creative Ageing Award given to "Grandma Grandpa Memory Box"老爹媽回憶匣 by the
3rd Annual International Arts and Health Conference

Dec 19, 2011 - Art for All 10 Years Fundraising Letter 全人藝動十年籌款信 Click Here 按 此

Dec 15, 2011 - Art for All Christmas & New Year e-card! 全人藝動聖誕及新年電子賀卡!Click Here 按此

Dec 7, 2011 - Major Chinese text edits, thanks to volunteers Ms Sheng, Mr. & Mrs. White and Nic!

Dec 2, 2011 - 作品分享 (網站將會加入作品專頁) Artwork sharing (Website will have a Artwork page in later update)

Click to see picture

至叻美猴王
Super! Monkey King!
2002

斯里蘭卡兒童心靈重建活動 (斯里蘭卡)
《Art@Sri Lanka》(Sri Lanka)
2005

許願樹(印度)
Hope - The Wishing Tree (India)
2006

我和我的身體(河南)
My body and I (Henan)
2007

重建童心‧塗上祝福
Art Jam for Sichuan
2008

愛在青川(四川)
Rekindle Children's Heart @ Qingchuan (Sichuan)
2009

油叔叔!小尖Jim!旺婆婆!影.畫.唱遊天
Where in the World is Little J? Children Arts Day Camp
2011

北川永昌中學治療性藝術倡導計畫 (四川)
Beichuan Yong Chong Junior High Therapeutic Art Facilitation Programme (Sichuan)
2011

北川永昌中學治療性藝術倡導計畫 (四川)
Beichuan Yong Chong Junior High Therapeutic Art Facilitation Programme (Sichuan)
2011

噢!壁畫運動大比拼 O! Mural Sports Challenge
2008

 

Dec 1, 2011 - 全人藝動多謝New Gallery on Old Bailey及本地藝術家 Tik Ka即將舉辦的展覽《童 遊記》, 展覽將於十二月九日晚上為全人藝舉行動行義賣 。Art for All thanks the New Gallery on Old Bailey and local artist Tik Ka, presenting the exhibition Journey to the Fairyland, which includes a charity sale for Art for All. Join us at the opening on Dec 9!

Dec 1, 2011 - Website relaunched

Flat 1201, 12/F, Sun Hing Industrial Building, 46 Wong Chuk Hang Road, Wong Chuk Hang, HK
香港黃竹坑道46號新興工業大廈1201室 Tel / Fax: (852) 2526 3765 Email: info@art-for-all.org
Copyright © Art for All 2011